タクシーで使う英語例文・表現

 こんにちは。くるみ@tabijyoshi_comです。

 前回は、海外旅行でタクシーに乗る際の注意点をご紹介しました。

海外旅行でタクシートラブルを避けるための安全対策マニュアル(アジア・アメリカ・ヨーロッパ)
  by セックス・アンド・ザ・シティ2 [ザ・ムービー]  こんにちは( ´͈ ᗨ `͈ )ノ♥女一人で海外をプラプラしているくるみ@tabijyoshi_comです! 海外でタ...

 今回は、海外旅行でタクシーに乗る際に使う英語表現・例文をご紹介します。

 英語を話せない観光客は一番ぼったくりのターゲットになりやすいです。安全対策のためにも、堂々と自信を持って話しましょう。

スポンサーリンク

タクシードライバーに対して

(1)行き先を告げる

 Hi. Could you take me to Denpasar Airport, please?

 デンパサール空港までお願いします。

 行き先を告げるときの一般的な表現です。

 外国の地名やホテル名等の発音が上手くできない・通じないということが良くあると思います。私は今でもあります。

 こういう時は、地図を指しながら

To here, please.

 あるいは、住所を見せて

To this address, please.

 と言いましょう。海外旅行初心者の方は、ホテルの地図とアドレスをプリントアウトしておくと良いでしょう。

(2)メーターを使ってもらう

 発展途上国では、メーターがあるにもかかわらず使ってくれないということがあります。

Could you use the meter, please?

 と言いましょう。それでも使わなかったら降りて他のタクシーを使いましょう。気をつけないといけないのが、「meter」の発音。日本語だと「メーター」ですが、英語だと発音が違います辞書アプリなどで発音をチェックしておくことをオススメします。

 メーターを操作していたり、隠したり、何かおかしいと思ったら、

What are you doing?(何をしてるの?)

メータを指しながら、必ず指摘しましょう。

(3)トランクを開けてもらう

Could you open the trunk?

トランクを開けてもらえますか?

(4)急いでもらう

I’m in a hurry. Could you speed up?

 急いでます。急いでもらえますか?

(5)降ろしてもらう

Could you drop me off here?

 ここで降ろしてもらえますか?

Here’s fine.

 ここで良いです。

(6)支払をする

Here you are.

どうぞ

と言いながら、支払いましょう。

 北米など国によってはチップが必要な場合があります。

This is for you.

これはチップです。

と言いながら、チップを渡します。

 おつりをチップとして渡す時は、

Keep the change. 

おつりは取っておいて下さい。

と言って下さい。

スポンサーリンク

タクシーを見つける

Where can I catch a taxi?

どこでタクシーを拾えますか?

Where is the taxi stand?

タクシー乗り場はどこですか?

タクシーを呼んでもらう

Could you get me a taxi?

タクシーを呼んでもらえますか?

タクシーを自分で呼ぶ

Hi. I need a taxi from Sheraton Hotel to Denpasar Airport at 8 a.m. .

朝の八時にシェラトンホテルからデンパサール空港までのタクシーをお願いします。

 電話でのヒアリングは難しいので、聞かれる前に自分から話しきってしまうことをオススメします。それでも、聞き返される場合は、相手の言うことの最初の単語に集中しましょう。

Where would you like to go?

 行き先はどちらでしょうか?

Where are you staying?

 どこにご滞在されてますか?

When do you need a taxi?

 何時にご入用でしょうか?

 といった質問をされると思います。WhenWhereに集中して下さい。迎えにくる場所か行き先かどちらを聞かれているか分からなかったら、

 From Sheraton Hotel to Denpasar Airport, please. 

と言えば大丈夫です。

中級者以上向け 音読に最適のYoutube動画

 ノンネイティブには少し表現が難しいところもあるので、中級者以上の方にオススメの動画です。繰り返し聞いてリピートし音読してみて下さい。

 シリーズになっているのでお時間がある方は全部チェックしてみて下さい。

まとめ

 海外でタクシーを乗る際に使うと考えられる表現をまとめてみました。

 値段交渉の際の英語については、こちらの記事をご覧下さい。

【海外旅行準備】英語でタクシードライバーと値段交渉!交渉の流れと英語例文・表現
 こんにちは。くるみ@tabijyoshi_comです。  日本人には難易度の高い海外のタクシーでの値段交渉。今回は、タクシーで値段交渉する際の流れと英語表現を説明したいと思いま...

 これは何て言うの?という疑問がありましたら、遠慮なく聞いて下さい。こちらの記事を更新してシェアしたいと思います。

スポンサーリンク

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

トップへ戻る